Οι ονειροπόλεις, είναι οι ιδέες από τις οποίες γεννιούνται οι πόλεις της πραγματικότητας. Είναι πιο ζωντανές, πιο μαγικές, γεμάτες πιθανότητες, περίεργους ανθρώπους κι εξωτικούς ανέμους. Θέλει προσοχή να μη χαθείς στους δρόμους τους, μα άπαξ και μάθεις τα κατατόπια και φτιάξεις τη δική σου ονειρική γεωγραφία, τότε γίνεσαι ένας μικρός θεός. Δομείς μικρούς κόσμους και μαθαίνεις τα μυστικά της Δημιουργίας και της Διατήρησης.

(“Περί Oνειρικής Λογοτεχνίας” -Ευλαμπία Τσιρέλη)

***

Dream-cities are the ideas by which reality’s cities are born. Τhey are livelier, more magical, full of possibilities, curious people and exotic winds. One must be careful not to get lost in their streets, but once you learn every alley and draw your own dream geography, then you become a little god. You can build small worlds and learn the secrets of Creation and Conservation.

(“On Oneiric Literature “–Evlampia Tsireli)

Επιτρέπεται η ηλεκτρονική αναδημοσίευση μόνο εφόσον αναδημοσιευτεί το πλήρες κείμενο, με ξεκάθαρη απόδοση στη συγγραφέα Ευλαμπία Τσιρέλη,  μαζί με σύνδεσμο στην παρούσα σελίδα. Απαγορεύεται κάθε είδους έντυπη αναδημοσίευση. Σε αντίθετη περίπτωση, θα υπάρχουν κυρώσεις σύμφωνα με τον Νόμο 2121/1993.